中國工廠要看圖紙才肯報價：簽 NNN 前，究竟該發什麼？
簽 NNN 前，哪些資料可以先給中國工廠？從報價需求出發，判斷第一輪發什麼、核心工程圖何時發，以及資料尚未給齊時如何核對報價條件。
博客
圍繞涉華合同、供應商爭議與商業權益保護，提供務實的法律分析。
全部文章
文章：54 篇
SCIA 中國仲裁律師：外國公司如何找到能全面負責的律師
外國公司如何判斷一位中國律師是否適合全面負責 SCIA 仲裁？本文說明真實代理經驗、程序能力、中國法與內地法院銜接、服務範圍及衝突檢索材料。
從中國買的機器不能用？如何維修、退款並追回損失
從中國購買的工業機器無法運行或達不到約定產能時，如何固定技術證據、控制維修、設計當地接管或減價方案，並評估退款、賠償與正式追索。
免費 NNN 協議範本為什麼會傷害你的業務
在中國使用免費 NNN 協議範本之前，先核對七個相互關聯的問題：簽約主體、保密資訊範圍、禁止行為、披露時間和執行路徑。
取消中國供應商訂單後，能拿回訂金嗎？
已付訂金卻需要取消中國供應商訂單？本文說明何時能解除契約、訂金何時有風險，以及如何寄發安全有效的通知。
中國供應商不斷拖延交期：什麼時候已經構成違約？
中國供應商一再推遲交期、延遲交貨？什麼時候已經構成違約？本文說明如何確認有效交付日、核實生產進度、在不放棄既有權利的前提下設定最後期限，並在期限屆滿後選擇繼續履行或追償。
電匯付款給中國供應商後，如何把錢追回來
已用 T/T 電匯付款給中國供應商？本文說明銀行撤回（recall）能做什麼、為什麼電匯沒有信用卡拒付機制，以及何時在中國採取法律途徑追款確實可行。
收到 HKIAC 仲裁通知後怎麼辦？答辯、管轄與首輪時限
收到 HKIAC 仲裁通知後，首 72 小時及 30 日內應做甚麼？本文說明收件與期限、Answer 和 Defence、管轄異議、仲裁員、反請求及保全風險。
HKIAC 仲裁裁決如何在中國內地執行？
取得 HKIAC 香港仲裁裁決後，對方仍不付款，如何向中國內地法院申請認可與執行？本文說明兩年期間、法院、資產、文件、保全及拒絕事由。
在 HKIAC 仲裁前凍結內地供應商資產：法院、擔保、時限與證據
擔心內地供應商轉移資產時，HKIAC 申請人能否在仲裁前或仲裁中申請內地財產保全？本文說明資格、法院、30 日銜接、資產線索、擔保及證據。
HKIAC 仲裁流程：從審查條款到提交仲裁通知
合同約定 HKIAC 後，爭議發生時如何啟動仲裁？本文說明條款與主體審查、請求和證據、仲裁通知、送達、仲裁員、費用預繳及內地保全銜接。
你支付了模具費：中國工廠就擁有模具嗎？
向中國工廠支付模具費並不能回答全部權屬問題。本文說明所有權、保管、智慧財產權、留置、使用和返還應如何約定。
中國供應商拒絕關鍵契約條款：哪些可以談，何時應退出？
中國供應商拒絕關鍵契約條款時，買方應識別哪些保護不可缺、哪些可以交換，以及何時風險已高到不應繼續。
應該簽中國供應商的契約，還是寄送買方自己的版本？
比較中國供應商契約與買方條款，了解應以哪份文本為基礎、衝突文件如何處理，以及如何談成一套最終協議。
中國供應商收款後變更付款條件：買方該如何因應？
中國供應商收款後要求變更付款條件。本文說明如何核實要求、保留權利、用保護措施換取讓步，或依法退出交易。
PI 或 PO 夠用嗎？與中國供應商交易是否還需要正式契約？
PI、PO、郵件或微信記錄可能已經形成中國供應商契約。本文說明哪些內容已有約束力、還缺什麼，以及付款前應如何補足。
中國供應商收取訂金後臨時加價：你該怎麼辦？
中國供應商收取訂金後突然加價，並表示不補款就不出貨。本文說明如何檢視契約、評估風險、安全協商，或要求退款。
中國供應商拒絕退款，外國買家還能做什麼？
中國供應商拒絕退款時，外國買家應先判斷退款請求權、證據、平臺路徑、商業籌碼和法律升級成本，再決定是否發正式通知、律師函、仲裁或訴訟。
什麼是 Incoterms？從中國採購時 FOB、CIF、EXW、DDP 怎麼看
Incoterms 是國際貿易中分配運輸、費用、風險、保險和清關責任的三字母規則。本文用中國採購場景解釋 FOB、CIF、EXW、DDP 的基礎意義。
什麼是中國營業執照？海外買家看供應商時先看什麼
中國營業執照是核查供應商真實主體的起點。本文解釋營業執照能證明什麼、不能證明什麼，以及付款前如何核對中文名稱、統一社會信用代碼、公章和收款帳戶。
Purchase Order 中文是採購訂單，但 PO 不一定是合同：下單前要補齊的條款
Purchase order 中文叫採購訂單（PO）。但只發 PO 不簽合同，出了問題供應商認不認帳？先看 PO、PI 和合同的效力關係，再把付款、驗貨、交期、供應商主體這四項寫進去。
什麼是中國公司中文註冊名？為什麼英文名不能直接當合同主體
中國供應商的英文名、平臺名和品牌名不一定是法律主體。本文解釋中文註冊名為什麼是合同、公章、收款帳戶和後續追責的核心锚點。
什麼是定金尾款付款？中國採購裡的 30/70 風險在哪裡
中國供應商常要求定金加尾款，例如 30/70。本文解釋這種付款結構的基本意義，以及為什麼付款節點應當和主體核驗、生產、驗貨、出貨文件绑定。
OEM、ODM、貼牌在中國採購中是什麼意思
OEM、ODM 和貼牌是中國制造中常見的合作模式。本文解釋三者的基礎區別，以及為什麼這些商業標籤不能自動解決設計、模具、品牌和知識產權归屬。
什麼是貨物驗收？為什麼發現瑕疵的時間很重要
貨物驗收決定買方是否被视為接受貨物。本文解釋中國採購中的檢驗期、質量異議通知、明顯瑕疵和隱蔽瑕疵，以及為什麼驗收條款應當提前寫清。
Proforma Invoice 中文：什麼是形式發票 PI？能當合同嗎
Proforma invoice 中文常叫形式發票 PI。本文解釋中國供應商 PI 和商業發票、採購訂單、合同的區別，以及付款前應核對的風險點。
什麼是中國驗貨？出貨前檢驗到底能證明什麼
中國驗貨是按約定規格和標準檢查貨物的過程。本文解釋出貨前檢驗、AQL 抽樣、驗貨報告的作用，以及為什麼驗貨不能替代合同和質量條款。
貿易公司和工廠有什麼區別？中國採購出事時為什麼重要
中國採購中，貿易公司、工廠和出口中間人可能同時出現。本文解釋它們的基本區別，以及為什麼買家要分清誰簽合同、誰收款、誰生產、誰負責。
在 Alibaba 平臺外付款後，供應商消失了怎麼辦？
如果你在 Alibaba 平臺外向中國供應商付款後，對方停止回覆，平臺保護可能不再適用。先做銀行止損、證據保全，再判斷律師函、刑事報案或中國訴訟是否還有意義。
為什麼第一筆 $5,000 Alibaba 小訂單，可能比後來的 $500,000 直接大訂單更安全？
Alibaba 小訂單的安全感來自平臺替買家鎖住付款、訂單、證據和退款窗口。直接大單不是問題；沒有律師設計的直接交易才是問題。大額採購應當從平臺保護升級為合同保護。
什麼是中國財產保全？
中國財產保全可以在訴訟或仲裁前後凍結、查封或扣押供應商資產。對境外買家而言，關鍵不是能不能發律師函，而是發函前是否應先評估保全。
Company Chop 中文：什麼是中國公司印章？付款前怎麼查
Company chop 中文常指中國公司印章或公章。境外買家在簽約、付款或和解前，應核查印章、營業執照、合同主體和收款帳戶是否一致。
什麼是貿仲 CIETAC？
貿仲 CIETAC 是中國主要仲裁機構之一。本文解釋貿仲條款為什麼重要、怎樣寫才有用，以及它如何支撐中國供應商糾紛中的律師函和仲裁策略。
統一社會信用代碼是什麼？中國供應商付款前怎麼查
統一社會信用代碼是中國企業營業執照上的 18 位識別碼。境外買家可用它核查供應商中文主體、合同、公章、發票和收款帳戶是否一致。
什麼是香港與內地仲裁保全安排？
香港與內地仲裁保全安排讓符合條件的香港仲裁當事人，可以向內地法院申請財產、證據或行為保全。對涉中國供應商糾紛，這會影響合同條款和律師函策略。
什麼是 HKIAC？
HKIAC 是香港國際仲裁中心，常用於涉中國合同。本文解釋什麼時候選擇 HKIAC、條款應如何寫，以及它為何會影響內地保全和律師函策略。
什麼是中國合同違約金？
中國合同違約金可以把違約後果寫成明確金額，但法院或仲裁庭可能根據實際損失調整。本文解釋供應商合同中如何寫出能支撐律師函和仲裁請求的違約金條款。
什麼是中國 NNN 協議？
中國 NNN 協議不僅是保密協議，還要防止供應商披露、使用和繞開你的設計、樣品、模具、價格和客戶信息。
什麼是中國法院中的微信證據？
微信聊天記錄可以成為中國訴訟或仲裁中的電子數據證據，但單張截圖通常不夠。本文解釋境外買家如何保存微信證據，用於律師函、仲裁和訴訟。
什麼時候該給中國供應商發律師函，什麼時候會適得其反
給中國供應商發律師函，有時能推動和解，有時反而會暴露弱點、觸發反制。本文講清發函前如何判斷籌碼、證據、主體、仲裁訴訟路徑和下一步行動。
外國買家能起訴中國供應商嗎？從律師函、仲裁到保全執行
外國買家當然可以向中國供應商主張權利，但真正的問題不是能不能起訴，而是能否確認中國法律主體、證明合同和付款、選擇可執行的仲裁或訴訟路徑，並最終回款。
簽的合同全是坑：外國人勞動合同常見陷阱
總部發的 offer 不是你的合同。超過法定上限的試用期、寫了也無效的違約金、跟著你兩年的競業限制：在中國簽勞動合同之前，這六個地方必須看清楚。
外國人在中國要交社保嗎？一文講清參保、權益、退款和棄保風險
外國人在中國合法就業原則上要參加職工社保。本文按參保義務、五險權益、繳費基數、條約互免、離境帳戶和棄保風險，講清外籍員工最容易出錯的社保問題。
關稅突然漲了 25%：誰來承擔？
下單時的價格里沒有這筆新關稅。清關時多出來的帳單該誰付?能不能解約?貿易術語、不可抗力、情勢變更,以及能避免下一次爭議的那個條款。
採購中國供應商前的法律清單：打款前先核實這 10 件事
給中國供應商付定金前，先確認主體、公章、收款帳戶、合同、仲裁條款、驗貨和合規篩查。很多糾紛不是事後解決不了，而是事前少查了一步。
港仲費用詳解：註冊費、管理費和仲裁庭費用
2026年港仲費用怎麼計算：註冊費、管理費、仲裁員小時費率、按爭議金額計費、預繳費用和中國相關案件中真正該看的成本。
中國供應商抄襲產品設計怎麼辦？NNN、知識產權與維權
如果中國工廠複製你的產品或向競爭對手銷售，第一步是保全證據。了解 NNN、外觀設計權、模具所有權、平台投訴、律師函和仲裁訴訟何時有用。
中國供應商糾紛：仲裁還是訴訟？費用、時間與執行
比較中國供應商糾紛中的仲裁與訴訟：是否需要仲裁條款、預期費用與時間、跨境執行，以及財產保全如何影響選擇。
如何準備在中國仲裁中真正站得住腳的證據
從驗收期到微信記錄、從第三方檢測到不利推定：供應鏈仲裁中的證據準備，要比大多數人以為的講究得多。
那個你忽略的合同條款，可能讓你損失一切
中國供貨合同中最常被忽略的五個條款，以及它們為什麼能決定一場跨境糾紛的勝負。
公司拖欠工資好幾個月了：外國人能申請勞動仲裁嗎？
在中國被拖欠工資的外國人維權指南：勞動仲裁的完整流程、所需證據準備、時效要求，以及如何在離開中國後繼續追討欠薪。
中國供應商交付瑕疵貨物：退款、換貨還是求償？
中國供應商交付瑕疵或不合格貨物後，如何保全證據、遵守通知期限，並在退款、換貨、減價與損害賠償之間選擇。
付了定金後供應商失聯：你該怎麼辦？
給中國工廠付了定金卻被拖延、失聯？一份實操指南：從律師函到市場監管投訴，教你如何有效施壓並追回貨款。
公司說“明天不用來了”：外國人在中國被解雇怎麼辦？
外國人在中國被解雇後的實操指南：如何判斷違法解除，如何計算 N、N+1 與 2N 賠償，如何同步處理工作許可、居留和勞動仲裁。
沒有找到符合條件的文章，請嘗試其他關鍵詞或主題。
聊聊你的涉華法律問題
請向張曉宇律師說明你的情況，以及希望她協助判斷的問題。
聯繫張律師