目錄

中國營業執照是核查中國供應商的第一份基礎文件。它告訴你：這個主體在中國登記叫什麼，統一社會信用代碼是什麼，登記狀態如何，註冊地址在哪裡，法定代表人 是誰，經營範圍大致是什麼。

Term 法定代表人

公司登記中唯一有權代表公司的個人。根據《公司法》第 11 條www.gov.cn中华人民共和国公司法__中国政府网第一条 为了规范公司的组织和行为，保护公司、股东、职工和债权人的合法权益，完善中国特色现代企业制度，弘扬企业家精神，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，根据宪法，制定本法。www.gov.cn，法定代表人以公司名義實施的行為由公司承受，公司內部對其職權的限制不得對抗善意相對人。

但營業執照不是信用保證。它不能證明供應商一定有工廠、一定有現金、一定能按時交貨，也不能證明它不會違約。對海外買家來說，營業執照的價值，是先把“我到底在和誰交易”這件事說清楚。

簡短定義

營業執照是中國市場主體登記後的基礎證照 。你可以把它理解為公司身份文件，而不是履約能力證明。

Statute 第 21–22 條：執照核發與效力

根據《市場主體登記管理條例》第 21–22 條www.gov.cn中华人民共和国市场主体登记管理条例_工商_中国政府网《中华人民共和国市场主体登记管理条例》已经2021年4月14日国务院第131次常务会议通过，现予公布，自2022年3月1日起施行。www.gov.cn，登記機關在設立登記時核發營業執照，簽發日期即為主體成立日期。電子營業執照與紙質執照具有同等法律效力。

付款前，至少要看兩個信息：公司中文名稱和統一社會信用代碼。統一社會信用代碼是營業執照上的 18 位主體識別碼 ，可以配合國家企業信用信息公示系統国家市场监督管理总局国家企业信用信息公示系统查询中国企业登记、行政处罚、经营异常等信用信息的官方系统。www.gsxt.gov.cn等公開系統核查主體信息。

Term 統一社會信用代碼

登記時賦予的 18 位永久主體代碼，貫穿登記、稅務、海關等系統。可在國家企業信用信息公示系統国家市场监督管理总局国家企业信用信息公示系统查询中国企业登记、行政处罚、经营异常等信用信息的官方系统。www.gsxt.gov.cn查詢主體的公開檔案。

如果供應商只給你英文名、平臺店鋪名、網站名或 WhatsApp 名稱，而不願提供中文營業執照，這不是一個小問題。

買家應該看哪些欄位

第一，看中文名稱。合同、印章、形式發票和銀行帳戶應當盡量指向同一個中文公司名稱。

第二，看統一社會信用代碼。它是後續查詢和文件匹配的核心入口。關於這個代碼，可以看相關閱讀：什麼是中國統一社會信用代碼？。

第三，看登記狀態。正常存續、吊銷、註銷、異常經營，風險完全不同。

第四，看住所和經營範圍。它們不能證明生產能力，但能幫助你判斷這個主體是否和它聲稱的業務相符。

第五，看法定代表人。法定代表人不是每一單都必須親自簽字，但它是公司登記信息的一部分，常出現在較正式的文件中。

它不能證明什麼

營業執照不能證明這家公司擁有工廠。貿易公司、出口公司、工廠、集團內銷售公司，都可能有營業執照。

營業執照也不能證明它有足夠資產。註冊資本不是銀行餘額 。公司看起來“註冊資本很高”，不等於它現在有錢賠你。

Statute 《公司法》第 47 條：認繳資本，五年繳足

註冊資本是股東承諾認繳的數額，不代表實繳資金。根據《公司法》第 47 條www.gov.cn中华人民共和国公司法__中国政府网第一条 为了规范公司的组织和行为，保护公司、股东、职工和债权人的合法权益，完善中国特色现代企业制度，弘扬企业家精神，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，根据宪法，制定本法。www.gov.cn，有限責任公司的認繳出資須在公司成立之日起五年內繳足。

營業執照還不能證明它會按照你的規格生產。質量控制、交期、驗貨、違約責任和爭議解決，都要靠訂單文件和合同另行安排。

最常見的錯配

最危險的情況不是完全沒有文件，而是文件彼此不一致。

例如，營業執照是深圳一家公司，合同寫的是一個英文貿易名，公章是另一家內地公司，銀行帳戶卻是香港公司或個人帳戶。這樣的結構不一定都是欺詐，但必須在付款前解釋清楚。

如果供應商說“這些公司都是我們老闆的”，你仍然需要書面文件說明：誰是賣方，誰收款，誰負責生產，誰承擔退款、補貨和質量責任。

結論

中國營業執照不是萬能盡調報告，但它是海外買家核查供應商的第一步。先確認中文名稱和統一社會信用代碼，再核對合同、公章、PI、發票和收款帳戶。

如果這些信息對不上，不要急著付款。付款前發現主體問題，通常比付款後追錯對象便宜得多。

如果你準備向中國供應商付款，需要核查營業執照、公章、統一社會信用代碼和收款結構，可以聯繫我。

參考資料

  1. 國務院：《市場主體登記管理條例》（國令第 746 號），含第 21–22 條：https://www.gov.cn/zhengce/content/2021-08/24/content_5632964.htmwww.gov.cn中华人民共和国市场主体登记管理条例_工商_中国政府网《中华人民共和国市场主体登记管理条例》已经2021年4月14日国务院第131次常务会议通过，现予公布，自2022年3月1日起施行。www.gov.cn
  2. 全國人民代表大會：《中華人民共和國公司法》（2023 年修訂），含第 11、33、47 條：https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htmwww.gov.cn中华人民共和国公司法__中国政府网第一条 为了规范公司的组织和行为，保护公司、股东、职工和债权人的合法权益，完善中国特色现代企业制度，弘扬企业家精神，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，根据宪法，制定本法。www.gov.cn
  3. 國家市場監督管理總局：國家企業信用信息公示系統：https://www.gsxt.gov.cn/国家市场监督管理总局国家企业信用信息公示系统查询中国企业登记、行政处罚、经营异常等信用信息的官方系统。www.gsxt.gov.cn

本文屬於“中國法律關鍵詞”系列。相關閱讀：什麼是中國統一社會信用代碼？、什麼是中國公司印章？、採購中國供應商前的法律清單。

常見問題

中國營業執照能證明供應商是真公司嗎？

它可以幫助確認一個中國法律主體是否登記存在，但不能證明這家公司一定是工廠、一定有資產，或一定會履約。

營業執照上最重要的信息是什麼？

對海外買家來說，最重要的是中文註冊名稱、統一社會信用代碼、登記狀態、住所、法定代表人和經營範圍。

拿到營業執照截圖就可以付款嗎？

不建議。應當把營業執照與合同主體、公章、形式發票、收款帳戶和公開登記信息一起核對。