On this page
You’re negotiating an NNN agreement with a Chinese factory, and it wants another company to handle part of the work. You need production to keep moving, and you also need to know what happens to your designs, samples or customer information once someone else has them.
You can agree to subcontracting and still set conditions on who sees that information. For an NNN governed by mainland Chinese law, work through three questions:
- What will the subcontractor actually see?
- How involved do you want to be in approving and signing?
- Does the manufacturer stay responsible for the companies it brings in?
Start with what the subcontractor will see
Ask what work is being outsourced and which information that work actually needs. A company making one component may need only that component’s drawing. Sending it the complete design would expose far more than the task requires.
Order value is a weak guide here. A small job can expose a valuable design, while a larger one may involve little sensitive information. Look at what you plan to share and how hard a leak would be to repair.
Handle two permissions separately: permission to outsource the work, and permission to share your information with whoever does it. Keep the NNN consistent with the production contract on both. Where the deal qualifies as a contract for work, Chinese law treats subcontracting the main work differently from subcontracting auxiliary workPRC Civil Code, Articles 770, 772 and 773: Subcontracting WorkFor a contract for work, the contractor must perform the main work itself unless otherwise agreed. Unapproved delegation of main work allows the customer to terminate. Auxiliary work may be subcontracted; the contractor remains responsible for the results.Fujian Communications Administration, official republication . Settle which work may go out and which information may go with it first, then decide who handles each new subcontractor.
Choose how much you want to be involved
The right level depends on the information at risk and how much administration you can take on. Here is how the three arrangements compare:
| A. You approve | B. You get a copy | C. Factory only | |
|---|---|---|---|
| Who chooses | Factory, with your approval | Factory | Factory |
| Signs with | You | Factory | Factory |
| You receive | Each request and agreement | Notice and signed copy | Nothing routinely |
| Best for | Sensitive information leaving the factory | Visibility with less admin | A capable manufacturer, when less visibility is acceptable |
A. You approve each third party and sign with it directly.
The manufacturer needs your written approval before bringing any third party into the project. Each third party also signs a confidentiality agreement directly with you before it receives protected information.
You decide who receives the information, and its promises are made to you. That matters most when sensitive information has to leave the factory.
The cost is your time: every introduction means another approval and another agreement. Choose A when that control is worth the work, and make sure someone on your side can respond quickly so production keeps moving.
B. The factory arranges it, tells you who is involved and sends you the signed agreement.
The manufacturer chooses the subcontractor without asking for approval each time. It must tell you who the subcontractor is, sign an agreement with protections at least as strong as your NNN, and send you a signed copy.
Set deadlines for the notice and the copy, and require the agreement to be signed before any protected information is passed on. If you also want the right to object to a subcontractor, agree on that separately.
When the copy arrives, read what it actually covers. Does it protect your information, or only the factory’s own secrets? Does it restrict use, further sharing and retention, and carry through your restrictions on approaching your customers? A document titled NDA can still leave those gaps.
B gives you visibility while the factory handles the signing. Keep in mind that the agreement is between the factory and the subcontractor: you can enforce it directly only if the agreement grants you that rightPRC Civil Code, Articles 465 and 522: Rights Under Another Party's ContractContracts generally bind their parties. A third party's direct claim requires a statutory basis or an agreement granting that right, without timely refusal by the third party. Receiving a copy alone does not create that right.Fujian Communications Administration, official republication . Choose B when knowing who holds your information, and checking what they signed, is enough for your project.
C. The factory manages subcontractors without reporting each one to you.
The manufacturer can bring in subcontractors without your consent and without telling you. It must still sign a confidentiality agreement with each one before sharing protected information, though it keeps the copies. And it answers for any subcontractor’s breach of those protections as if it had committed the breach itself.
You get less paperwork, and you also lose sight of who holds your information and what they signed. So C depends heavily on the manufacturer: whether it can actually manage those recipients, and whether it can pay if something goes wrong.
Choose C only if you can live with that loss of visibility. A promise to pay cannot make a disclosed secret private again.
Keep the manufacturer responsible
Under A and B as well as C, the manufacturer stays fully responsible, whoever approved or signed. Your approval, a direct agreement or a signed copy adds protection on top of the manufacturer’s own obligations.
Write that the manufacturer is responsible for its subcontractors’ acts and omissions concerning the project and your information as if they were its own. Under Chinese contract law, a party whose breach is caused by a third party generally remains liable to you and settles with that third party separately.PRC Civil Code, Articles 523 and 593: Responsibility for Third PartiesWhere agreed third-party performance fails, the debtor remains liable. A contracting party also remains liable when a third party causes its breach; its dispute with that third party is dealt with separately.Fujian Communications Administration, official republication The clause makes that responsibility explicit for every company the manufacturer brings in.
Then make the arrangement workable after signing. The NNN should cover:
- Use: what a subcontractor may do with your information.
- Further sharing: whether, and on what conditions, it can pass information on.
- Duration: how long the protection lasts.
- Return or deletion: when information must be returned or destroyed.
- Records: approvals under A, notices and copies under B, and under C the manufacturer’s own agreements and a record of what it shared.
I would also add a clause requiring the manufacturer to help investigate a suspected leak and hand over the relevant records at that point. Under C especially, this gives you a way to find out what happened without asking for routine reports.
How much the manufacturer pays for a breach is a separate decision, covered in setting liquidated damages for an NNN. Settle whose conduct it answers for first.
If you’d like help, I can draft or review your China NNN agreement and put the arrangement you choose, the limits on information and the manufacturer’s responsibility into clear terms.
References
- Fujian Communications Administration, official republication of the PRC Civil Code (effective January 1, 2021), Articles 465, 522, 523, 593, 770, 772 and 773: https://fjca.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/art/2020/art_9f0ef44677164c5eb3a5585bf82a07cb.htmlfjca.miit.gov.cn中华人民共和国民法典应当履行法律规定的和当事人约定的义务,法律规定或者当事人约定第三人可以直接请求债务人向其履行债务,法律规定应当承担侵权责任的,法律、行政法规规定或者当事人约定合同应当采用书面形式订立,第三百五十一条 建设用地使用权人应当依照法律规定以及合同约定支付出让金等费用fjca.miit.gov.cn
Frequently Asked Questions
Does the factory's sister company count as a third party?
Treat it as one. Each company in a group is a separate legal party, so define how affiliates are handled and require them to follow the arrangement you chose for other third parties.
Can the factory use an existing approval for a replacement subcontractor?
Approval covers the named company and the named work. Under A, a replacement outside that approval needs fresh approval. Under B, the factory must give the agreed notice and signed copy for the new company. Under C, the replacement is handled like any other subcontractor.
What if the subcontractor outsources the work again?
Deal with it expressly in the NNN. Set the conditions for further subcontracting, require the same protections at each stage, and keep the manufacturer responsible for the whole chain it starts. Each company in the chain needs its own signed protections.
Can we sign an agreement after information has already been shared?
Yes. List the information already provided, state expressly that the agreement covers it, and keep the original delivery records. The agreement governs what happens from signing onward; any leak that happened earlier has to be dealt with on its own facts.