Bevor Sie einen chinesischen Lieferanten bezahlen: Diese 10 Punkte prüfen

Auf dieser Seite

Als der Mandant mich anrief, war das Geld bereits weg. 40.000 US-Dollar, Anzahlung für eine Edelstahlbestellung, drei Tage zuvor auf ein Hongkonger Konto überwiesen. Der Lieferant antwortete auf WeChat nicht mehr. Der Alibaba-Shop war noch da, zeigte ein Shenzhen-Unternehmen, ein Gold-Supplier-Abzeichen und vier Jahre Transaktionshistorie. Das Problem war der Kontoinhaber: “Sincere Global Trading Co., Limited.” Das Unternehmen, mit dem er glaubte zu handeln, war eine andere Shenzhen-Einheit. Anderer Name. Andere juristische Person. Ihr chinesischer Name war etwas, das er nie wirklich angeschaut hatte.

Das ist der frustrierende Teil. Das meiste davon lässt sich verhindern. Ein paar hundert Dollar, ein Nachmittag und eine kurze Liste von Prüfungen würden viel Schaden stoppen, bevor er entsteht. Sobald die Anzahlung ankommt, sinkt Ihre Verhandlungsmacht. Schnell.

Die folgenden Checks sind die, auf die ich in China-Sourcing-Streitigkeiten immer wieder zurückkomme. Ich habe sie grob nach Risiko sortiert. Je früher ein Punkt erscheint, desto weniger würde ich ihn überspringen.

Beginnen Sie damit, wen Sie tatsächlich bezahlen

Chinas Handelsvolumen ist enorm. 2024 exportierte China nach Zollzahlen Waren im Wert von RMB 25,45 Billionen, ein Plus von 7,1 %, und der gesamte Warenhandel erreichte RMB 43,85 Billionen. Die meisten Transaktionen laufen problemlos. Die schlechten beginnen oft gleich: Der Käufer hat etwas geprüft, aber nie bestätigt, wer die Gegenpartei rechtlich ist.

Auf dem chinesischen Festland besteht die echte Identität eines Unternehmens aus seinem registrierten chinesischen Namen und dem 18-stelligen Unified Social Credit Code (统一社会信用代码). Nicht dem englischen Namen auf der Website. Nicht dem Plattform-Shopnamen. Nicht dem Markennamen in der E-Mail-Signatur des Verkäufers. Der englische Name kann geschäftlich nützlich sein, ist aber normalerweise nicht der im Register bestätigte rechtliche Name.

Term Unified Social Credit Code

Der 18-stellige Code ist die permanente Registrierungskennung des Unternehmens; englische Handelsnamen sind nicht registriert. Suchen Sie ihn vor der Zahlung selbst auf GSXT, dem offiziellen Unternehmensregister.

Der erste Schritt ist also einfach. Fordern Sie die Gewerbelizenz (营业执照) des Lieferanten an, kopieren Sie den Unified Social Credit Code und suchen Sie selbst im National Enterprise Credit Information Publicity System (国家企业信用信息公示系统), meist GSXT genannt, unter gsxt.gov.cn. Name, Code und Registrierungsstatus sollten exakt zur Lizenz passen.

Tun Sie es selbst. Verlassen Sie sich nicht nur auf einen Screenshot oder eine PDF, die der Lieferant schickt. Eine echt aussehende Gewerbelizenz ist nicht schwer zu fälschen.

Das Register kann Ihnen zumindest einige Dinge sagen:

Registrierungsstatus. Wenn dort 吊销 (widerrufen), 注销 (abgemeldet) oder ein anderer auffälliger Status steht, stoppen Sie die Transaktion vorerst.
Geschäftsumfang (经营范围). Wenn der Lieferant Lithiumbatterien verkauft, sein Umfang aber überwiegend Bekleidungsgroßhandel ist, fragen Sie, welche Rolle er tatsächlich spielt.
Registriertes Kapital (注册资本). Lesen Sie das sorgfältig. Das neue Gesellschaftsgesetz, in Kraft seit 1. Juli 2024 , verlangt im Allgemeinen, dass Gesellschafter von Gesellschaften mit beschränkter Haftung gezeichnetes Kapital innerhalb von fünf Jahren nach Gründung einzahlen. Ältere Unternehmen mit sehr langen Einzahlungsplänen müssen bis 30. Juni 2027 angepasst werden. Ein Unternehmen mit RMB 50 Millionen registriertem Kapital hat also nicht RMB 50 Millionen auf der Bank. Registriertes Kapital betrifft eher Beitragspflichten der Gesellschafter als die aktuelle Fähigkeit, Sie zurückzuzahlen.

Statute Gesellschaftsgesetz Art. 47 Fünfjahresregel

Nach dem Gesellschaftsgesetz 2023, Artikel 47 müssen GmbH-Gesellschafter gezeichnetes Kapital innerhalb von fünf Jahren nach Gründung voll einzahlen. Registriertes Kapital ist ein Versprechen, kein eingezahltes Bargeld.

Das Unternehmen im Register zu finden, ist nur der erste Check. Es beweist nicht, dass der Lieferant Ihr Produkt herstellen kann. Es beweist nicht Solvenz. Es beweist nicht Ehrlichkeit. Aber wenn Sie diesen Schritt überspringen, wissen Sie im Streitfall vielleicht nicht einmal, gegen wen Sie Ansprüche haben.

Die drei Namen müssen zusammenpassen

Eine einfache Regel rettet viele Käufer: Der Name auf der Gewerbelizenz, die Vertragspartei im Vertrag und der Inhaber des Bankkontos sollten auf dieselbe juristische Person zeigen.

Wenn diese drei Namen nicht übereinstimmen, zahlen Sie nicht vorschnell. Viele Betrugsfälle und spätere Streitigkeiten beginnen genau dort.

Die häufigste Variante: Der Lieferant bittet um Zahlung auf ein Privatkonto oder ein Firmenkonto mit leicht anderem Namen, verbunden mit einer plausibel klingenden Erklärung. Das Firmenkonto sei in Wartung. Es gebe dieses Quartal eine Steuerregelung. Das Fabrikkonto werde geprüft. Bitte zahlen Sie an den Chef oder ein verbundenes Unternehmen, man regle es intern. Sobald Geld auf ein Privatkonto gelangt, wird Rückholung viel schwieriger. Sie verlieren eine klare Unternehmenszahlungsspur und können Schwierigkeiten haben zu beweisen, dass das Geld an die Vertragsgegenpartei gezahlt wurde.

Offshore-Konten können seriöser wirken. Viele chinesische Handelsunternehmen nutzen tatsächlich Hongkonger Gesellschaften für Zahlungen. Das ist nicht automatisch ein Problem. Aber wenn Sie eine Festlandfabrik geprüft, mit einer Hongkonger Gesellschaft unterschrieben und diese Hongkonger Gesellschaft bezahlt haben, handeln Sie mit einer anderen juristischen Person in einer anderen Jurisdiktion. Sie hat möglicherweise keine Fabrik, kein Vermögen und keine Pflicht, Verpflichtungen der Festlandfabrik zu erfüllen, sofern der Vertrag das nicht sagt.

Wenn der Lieferant auf einer Hongkonger oder anderen Offshore-Gesellschaft besteht, prüfen Sie diese Gesellschaft als eigene Partei. Prüfen Sie ihre Registrierung. Bestätigen Sie ihre Beziehung zum tatsächlichen Hersteller. Schreiben Sie in den Vertrag, wer für Produktion, Lieferung, Gewährleistung und Entschädigung verantwortlich ist. Lassen Sie “das ist unsere Gruppengesellschaft” nicht die ganze Arbeit tun.

Für Zahlungen nutzen Sie möglichst ein Unternehmenskonto, ein 对公账户. Der Kontoname sollte zum registrierten Lieferantennamen passen, den Sie geprüft haben. Der Vertrag sollte außerdem sagen, dass Zahlung nur auf ein Konto im Namen des Unternehmens erfolgen darf und jede Bankkontoänderung schriftlich mitzuteilen und über bereits bekannte Kontaktdaten erneut zu prüfen ist.

Account-Change-Fraud wird häufiger. Jemand dringt in den E-Mail-Thread ein und sendet “aktualisierte Bankdaten” mit derselben Signatur und demselben Ton. Der Käufer überweist die Anzahlung. Das Geld landet woanders. Bei Bankkontoänderungen reicht E-Mail allein nicht.

Wenn Sie entdecken, dass das Geld auf ein falsches Konto ging, rufen Sie sofort Ihre Bank an und bitten Sie um Rückruf der Überweisung. Je früher, desto besser, besonders innerhalb von 24 bis 48 Stunden. Danach geht es meist um Polizeiberichte, Beweissicherung (证据保全), soweit verfügbar, und eine sehr nüchterne Diskussion über Rückgewinnungschancen.

Bindet der Vertrag den Lieferanten tatsächlich?

Ein Vertrag mit einem chinesischen Lieferanten ist nicht fertig, nur weil jemand Ihre englischen Einkaufsbedingungen unterschrieben hat. Ein nützlicher Vertrag muss drei Fragen beantworten: Wer ist die Gegenpartei, hat das Unternehmen das Dokument wirksam akzeptiert, und wo wird ein Streit auf eine Weise gelöst, die tatsächlich vollstreckt werden kann?

Beginnen Sie mit dem Stempel. Ausländische Käufer unterschätzen oft den Firmenstempel (公章). In der chinesischen Geschäftspraxis ist der Firmenstempel normalerweise der zentrale Nachweis des Unternehmenswillens . Ein Vertrag mit echtem Stempel ist gegen das Unternehmen viel leichter durchsetzbar, selbst wenn der gesetzliche Vertreter nicht unterschrieben hat. Wenn der Vertrag nur die Unterschrift eines Verkäufers und keinen Stempel hat, müssen Sie möglicherweise zuerst beweisen, dass diese Person Befugnis hatte, das Unternehmen zu binden.

Statute Zivilgesetzbuch Art. 490 Stempel oder Unterschrift

Nach Artikel 490 des Zivilgesetzbuchs kommt ein schriftlicher Vertrag zustande, wenn beide Parteien unterschreiben, stempeln oder einen Fingerabdruck anbringen. Ein echter Firmenstempel ist der stärkste alltägliche Nachweis der Unternehmenszustimmung.

Der Vertrag sollte daher den vollständigen registrierten chinesischen Namen des Lieferanten nutzen und mit dem Firmenstempel versehen sein. Der Stempel ist normalerweise rot und rund, mit dem vollständigen registrierten Namen am Rand. Der Name auf dem Stempel sollte zur Gewerbelizenz passen.

Dann Sprache. Der Vertrag ist meist besser als bilinguales Dokument, mit Vorrang der chinesischen Fassung. Viele ausländische Käufer hören das nicht gern. Ich verstehe das. Es bedeutet, dass die wichtigste Fassung nicht die ist, die sie am bequemsten lesen. Aber wenn ein Streit vor einem chinesischen Gericht oder einer Schiedsinstitution behandelt wird, ist der chinesische Text direkter und leichter nutzbar. Besser, die chinesische Fassung vor Unterzeichnung zu prüfen, als in der Verhandlung darüber zu streiten, wie eine englische Gewährleistungsklausel übersetzt werden soll.

Dann Streitbeilegung. Ein häufiger Fehler ist, Heimatgericht und Heimatrecht des Käufers zu wählen, weil es sich sicherer anfühlt. Das Problem ist Vollstreckung. Selbst wenn Sie zu Hause gewinnen: Wenn die Hauptvermögenswerte des Lieferanten in China liegen und es keinen brauchbaren Weg zur Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen gibt, wird das Urteil möglicherweise nicht zu Geld.

Eine praktischere Option ist oft Schiedsverfahren in China oder Hongkong vor einer anerkannten Institution wie CIETAC. Chinesische Schiedssprüche können in China vollstreckt werden und in mehr als 170 Jurisdiktionen nach dem New Yorker Übereinkommen . Das habe ich in Teil vier dieser Serie behandelt, daher wiederhole ich es hier nicht. Kurz: Die Klausel muss Institution, Sitz, Regeln und Sprache nennen. “Wir können schlichten, wenn es Streit gibt” reicht nicht.

Statute New Yorker Übereinkommen 172 Vertragsstaaten

Das New Yorker Übereinkommen hat inzwischen 172 Vertragsstaaten; China trat 1987 bei. Diese Reichweite ist der Grund, warum ein institutioneller Schiedsspruch meist dort vollstreckbar ist, wo der Käufer sitzt.

Ich habe viele Verträge gesehen, nach denen Streitigkeiten “Schiedsverfahren oder Gericht” vorgelegt werden können. Das klingt flexibel. Praktisch erzeugt es Unsicherheit. Nach chinesischem Recht kann eine Schiedsklausel unwirksam sein, wenn sie Gerichtszuständigkeit nicht klar ausschließt oder keine Schiedsinstitution identifiziert . Machen Sie daraus kein Menü. Wählen Sie eine Institution, einen Sitz, einen Regelsatz.

Statute Schiedsgesetz Art. 29 unklare Institution

Artikel 29 des revidierten chinesischen Schiedsgesetzes, in Kraft ab 1. März 2026: Eine Vereinbarung, die keine Schiedsinstitution nennt oder sie unklar nennt, ist unwirksam, sofern die Parteien sich nicht später einigen.

Die Historie, die der Lieferant nicht freiwillig erzählt

Ein Unternehmen kann echt sein, den richtigen Stempel haben und Geld auf das richtige Konto erhalten. Es kann trotzdem eine schlechte Wette sein. Das Unternehmensregister sagt hauptsächlich, ob das Unternehmen registriert ist. Es sagt nicht, ob es früher Verträge verletzt, Urteile nicht erfüllt oder wiederholt verklagt wurde.

Dafür prüfen Sie Gerichts- und Vollstreckungsunterlagen.

Die erste Datenbank ist China Enforcement Information Online (中国执行信息公开网, zxgk.court.gov.cn). Sie enthält Vollstreckungsinformationen wie 失信被执行人 , also Urteilsschuldner, die wirksame Rechtsdokumente nicht erfüllt haben. Anfang 2025 enthielt die öffentliche Liste mehr als 8,5 Millionen Namen. Wenn der Lieferant oder sein gesetzlicher Vertreter persönlich dort erscheint, halten Sie inne und fragen Sie, warum eine bestehende gerichtliche Anordnung nicht erfüllt wurde.

Evidence Liste unehrlicher Urteilsschuldner

Die öffentliche Liste 失信被执行人 auf zxgk.court.gov.cn kann kostenlos nach Unternehmens- oder Personennamen durchsucht werden. Ein gelisteter Lieferant hat ein wirksames Gerichtsurteil bereits nicht erfüllt.

Die zweite ist China Judgments Online (中国裁判文书网). Dort sehen Sie, ob das Unternehmen verklagt wurde, von wem und worum es ging. Ein oder zwei Fälle bedeuten nicht automatisch, dass das Unternehmen unsicher ist. Aber wenn eine Fabrik immer wieder in Qualitätsstreitigkeiten, Zahlungsstreitigkeiten oder Vollstreckungsfällen auftaucht, ist das Information. Nützliche Information.

Suchen Sie nicht nur das Unternehmen. Suchen Sie auch gesetzlichen Vertreter, tatsächlichen Kontrolleur und Hauptgesellschafter. Manche Personen wechseln von einem Unternehmen zum nächsten. Nur auf die aktuelle Einheit zu schauen kann das Muster verpassen.

Kommerzielle Plattformen wie Tianyancha, Qichacha und Qixinbao sind für einen ersten Durchgang bequem. Sie verpacken Geschäftsänderungen, gerichtliche Risiken, Eigentum und Verwaltungsstrafen lesbar. Aber bei wichtigen Dingen gehen Sie zurück zu offiziellen Datenbanken und bestätigen. Die kommerzielle Seite ist ein Einstieg. Sie ist nicht der Datensatz selbst.

Fabrik oder nur eine Website mit Fabrik-Anstrich

Viele “Fabriken” auf Sourcing-Plattformen sind eigentlich Handelsunternehmen. Sie nehmen Ihre Bestellung an und geben sie an eine andere Fabrik weiter. Dieses Modell ist nicht immer schlecht. Ein gutes Handelsunternehmen kann bei Fabrikauswahl, Kommunikation, Qualitätskontrolle und Exportarbeit helfen. Sie müssen nur wissen, womit Sie es zu tun haben, weil es Qualitätskontrolle, Haftung und spätere Rückgewinnung beeinflusst.

Die Hinweise sind oft physisch:

Eine echte Fabrik liegt meist in einem Industriegebiet, mit Produktionslinien, Lagern, Maschinen und Arbeitern.
Eine registrierte Adresse in einem Innenstadt-Büroturm sieht eher nach Handelsunternehmen oder Verkaufsbüro aus.
Ein Produktkatalog, der gleichzeitig Elektronik, Möbel und Textilien abdeckt, verdient Vorsicht.
Wenn der Lieferant Video-Fabrikbesichtigung, Dritt-Audit oder Vor-Ort-Fotos immer wieder verweigert, muss die Erklärung Sinn ergeben.
ISO-, BSCI- und ähnliche Zertifikate auf der Website sollten denselben juristischen Namen und dieselbe Adresse zeigen wie die Gewerbelizenz. Wenn sie nicht passen, gehört das Zertifikat möglicherweise jemand anderem.

Wenn der Bestellwert wichtig ist, arrangieren Sie ein Fabrikaudit. Mindestens arrangieren Sie eine Pre-Shipment Inspection. Beurteilen Sie Produktionsfähigkeit nicht nur nach Plattformseiten, Musterfotos und Verkaufsversprechen.

Zahlen Sie die Restzahlung nicht auf Vertrauen

Viele Sourcing-Streitigkeiten handeln nicht davon, dass Ware nie verschifft wurde. Die Ware wird verschifft, aber Spezifikationen, Qualität, Menge oder Verpackung sind falsch. Bis der Käufer das Problem sieht, ist die Restzahlung bereits gezahlt und die Ware unterwegs. Jetzt ist die Diskussion viel schwieriger.

Zahlungsbedingungen sollten Ihnen etwas Verhandlungsmacht lassen, bis Sie die Ware gesehen haben. Die üblichen 30 % Anzahlung und 70 % vor Versand können funktionieren. Bei größeren Bestellungen sehe ich lieber 30 % Anzahlung, 60 % nach bestandener Pre-Shipment Inspection und 10 % nach Erhalt und Abnahme. Nicht jeder Lieferant stimmt den letzten 10 % zu. Trotzdem verändert es die Anreize.

Die 30-%-Anzahlung ist nicht zufällig. Bei vielen Bestellungen deckt sie einen Teil der Material- und Anlaufkosten, macht aber Weglaufen mit dem Geld nicht zu attraktiv. Zahlungsstruktur ist Teil der Risikokontrolle.

Pre-Shipment Inspection erfolgt normalerweise, wenn die Produktion zu 80 % bis 100 % abgeschlossen ist und die meisten Waren verpackt sind. Drittprüfer wie QIMA oder SGS prüfen normalerweise nach AQL-Stichprobenstandards und stellen innerhalb von ein oder zwei Tagen einen Fotobericht aus. Bei gewöhnlichen Konsumgütern in China kostet Inspektion oft etwa 300 bis 420 US-Dollar pro Manntag. Gegenüber einer fünfstelligen Bestellung ist das meist gut angelegtes Geld.

Wenn Sie über Alibaba kaufen, kann Trade Assurance echten Schutz bieten: Escrow, Erstattungsverfahren bei Versand- oder Qualitätsproblemen und ein Streitfenster nach Plattformregeln. Zwei Grenzen sind wichtig. Erstens hat jeder Lieferant eine Deckungsgrenze, sodass jeder Bestellbetrag darüber möglicherweise nicht abgedeckt ist. Zweitens gilt Plattformschutz normalerweise nicht, sobald Sie die Plattform umgehen und Geld direkt auf das Bankkonto des Lieferanten überweisen. Das Abzeichen im Profil schützt keine Offline-Zahlung.

Der Rest sollte vor der Bestellung geklärt sein

Diese Punkte sind nicht immer kompliziert. Sie sollten trotzdem nicht auf die Zeit nach dem Streit verschoben werden.

Wer rechtlich exportieren darf. Nicht jede Fabrik hat Import- und Exportrechte (进出口经营权). Viele nutzen einen lizenzierten Handelsagenten für die Zollanmeldung. Das ist üblich. Sie müssen wissen, wessen Name auf den Zolldokumenten erscheint, weil das Papierarbeit, Steuererstattung, Zollkommunikation und Rückgriff beeinflusst.

Incoterms. Schreiben Sie die Handelsklausel in den Vertrag. Für viele Käufer, die aus China importieren, ist FOB ein sinnvoller Standard: Der Verkäufer übernimmt Verpackung, Inlandstransport und Exportabfertigung, und das Risiko geht über, sobald die Ware an Bord geladen ist. EXW schiebt mehr China-seitige Transport- und Exportabfertigungsarbeit auf den Käufer. Für eine erste Bestellung würde ich das nicht leicht wählen.

Mehrwertsteuerrechnung. Wenn die Transaktion Export-VAT-Erstattung betrifft, muss der Lieferant eine ordnungsgemäße spezielle Mehrwertsteuerrechnung (增值税专用发票) ausstellen. Eine gewöhnliche Rechnung reicht nicht. Erstattungssätze variieren nach Produktkategorie, oft von 9 % bis 13 %. Die Echtheit der Rechnung kann auf der Prüfplattform der Steuerbehörde unter fapiao.chinatax.gov.cn geprüft werden.

Geistiges Eigentum. Wenn Sie Zeichnungen, Designs, Branding oder Verpackungspläne an den Lieferanten senden, sollten grundlegende Anmeldungen möglichst vor Kontakt erledigt sein. China ist first-to-file für Marken und Designpatente. Die offizielle Gebühr für ein CNIPA-Designpatent beträgt etwa RMB 500. Bei Marken denken Sie an englischen Namen, chinesischen Namen und Hauptvarianten zusammen. Warten Sie nicht, bis das Design kopiert oder die Marke besetzt ist. Den vollständigen Ansatz habe ich im Artikel zu Lieferanten, die Ihr Design kopieren, behandelt.

Forced-Labor- und Sanktionen-Screening, wenn Sie in die USA importieren. UFLPA schafft eine widerlegbare Vermutung, dass Waren mit Verbindung zu Xinjiang oder gelisteten Einheiten nicht in die USA eingeführt werden dürfen. Anfang 2025 umfasste die relevante Entity List 144 Einheiten, und CBP-Festhaltungen nach dem Gesetz überschritten einen Sendungswert von einer Milliarde US-Dollar. Vor Bestellung sollten Sie mindestens den direkten Lieferanten gegen die jeweils geltende Liste prüfen. Bei Hochrisikokategorien verfolgen Sie ein oder zwei Stufen upstream.

Was diese Checks kosten

Die vollständige Checkliste ist meist günstiger, als Käufer erwarten. Gewerbelizenz und Unternehmensregister können kostenlos geprüft werden. Vollstreckungs- und Urteilsrecherchen sind ebenfalls kostenlos. Ein bilingualer Vertrag und eine Schiedsklausel können einmal von einem Anwalt gebaut und sorgfältig wiederverwendet werden. Die offizielle Gebühr für ein Designpatent beträgt etwa RMB 500. Eine normale Inspektion kostet vielleicht drei- oder vierhundert Dollar. Für eine erste Bestellung liegt saubere Umsetzung oft unter 2.000 US-Dollar. Später, mit Vorlagen und Prozess, kostet es weniger.

Aufräumen nach falscher Zahlung, mangelhafter Lieferung oder nicht passender juristischer Person kostet viel mehr. Und manchmal gibt es kein Aufräumen.

Der Mandant vom Anfang hatte fast keinen durchsetzbaren Weg mehr. Die Vertragspartei war unklar. Es gab keinen Stempel. Das Empfängerkonto war offshore. Das Unternehmen, das das Geld erhalten hatte, war nicht der Lieferant, den er zu bezahlen glaubte. Wir konnten ein Aufforderungsschreiben (催告函) senden. Wir konnten eine Strafanzeige besprechen. Aber der beste Zeitpunkt, ihn zu schützen, war bereits vorbei.

Lieferantenprüfung ist langweilig. Ihr Ertrag ist meist unsichtbar, weil das schlechte Ergebnis einfach nicht passiert. Genau deshalb überspringen Menschen sie. Mein Rat ist einfach: Tun Sie es nicht. Vor der Überweisung, nicht danach.

Wenn Sie kurz davor stehen, eine erste Bestellung bei einem chinesischen Lieferanten zu platzieren, und möchten, dass jemand Vertrag, Rechtsträger und Zahlungsbedingungen vor der Anzahlung prüft, kontaktieren Sie mich. Eine Prüfung vor Zahlung kostet normalerweise nur einen kleinen Teil dessen, was spätere Streitbereinigung kostet.

Quellen

Staatsrat der Volksrepublik China, Gesellschaftsgesetz der Volksrepublik China (Revision 2023), einschließlich Artikel 47: https://www.gov.cn/yaowen/liebiao/202312/content_6923395.htm
Oberstes Volksgericht, Zivilgesetzbuch der Volksrepublik China, einschließlich Artikel 490: https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/233181.html
Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses, Schiedsgesetz der Volksrepublik China (Revision 2025), einschließlich der Artikel 27 und 29: http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202509/t20250912_447762.html
UNCITRAL, New Yorker Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche, Vertragsstaaten: https://uncitral.un.org/en/texts/arbitration/conventions/foreign_arbitral_awards/status2

Dieser Artikel ist Teil der Serie “China Supply Chain Disputes: Was jeder Käufer wissen sollte”. Weiterführend: Diese Vertragsklausel, die Sie ignoriert haben, kann Sie alles kosten und Schiedsverfahren in China sind weniger abschreckend, als Sie denken.